SRSO NEWS
Dear member,
The Society has received a Newly Released Work Safety Alerts on the captioned from Labour Department. Please refer below email and the attachments for detail.
Regards,
Johnny Shing
Society of Registered Safety Officers
Tel: 9520 3028
Email: srso@srso.org.hk
Website: http://www.srso.org.hk
Correspondence Address: P.O. Box 482, Fo Tan Post Office, Fo Tan, N.T., Hong Kong.
From: DSO-P-3@labour.gov.hk <DSO-P-3@labour.gov.hk> Sent: Thursday, December 15, 2022 3:35 PM To: ssd-spu-enq@labour.gov.hk Subject: Newly Released Work Safety Alert 最新公報的「職安警示」
先生/女士： 被倒下的Ｕ型槽鐵壓倒 勞工處已發放最新一份的「職安警示」，你可透過以下的網頁連結瀏覽有關內容。現附上該份「職安警示」以供參閱。 www.labour.gov.hk/common/osh/pdf/wsa/WSA_Pressed_by_Collapsed_U-channels-TC.pdf 此外，勞工處目前已製作了二十一輯「職安警示」的動畫短片，主題為「懸空式竹棚架拆卸篇」、「電力工作篇」、「高處工作安全」、「挖掘機的安全操作」、「從樓面孔洞墮下」、「從木梯墮下」、「被挖掘機撞倒」、「被吊運途中墮下的物體擊斃」、「清理電弧焊設備時觸電」、「被升降機機廂夾斃」、「因輪胎爆破導致死亡」、「踏穿屋頂墮下」、「被墮下物件擊斃」、「從竹棚架墮下」、「從天台邊緣墮下」、「電力維修工作」、「被倒下的金屬板擊斃」、「被倒車中的車輛撞斃」、「進行燃油桶焊接工作時發生閃燃」、「被物料輸送帶的危險部件夾死」(新)和「從設有永久護欄的露台墮下」(新)，並上載至勞工處網頁，你可通過以下的網頁連結下載或瀏覽該些動畫短片。 https://www.labour.gov.hk/tc/news/work_safety_alert_video.htm 煩請你協助把這份「職安警示」及二十一輯「職安警示」動畫短片透過你的途徑廣泛傳播。 如有任何查詢，請致電2852 4971 與本人聯絡。
勞工處處長 (梁偉傑 代行) Dear Sirs / Madams, Pressed by Collapsed U-channels The Labour Department has issued a newly released Work Safety Alert which is available in our website at www.labour.gov.hk/common/osh/pdf/wsa/WSA_Pressed_by_Collapsed_U-channels-EN.pdf Copy of the Work Safety Alert is also attached for your reference. Furthermore, the Labour Department has currently produced twenty-one animation videos on "Dismantling of Truss-out Bamboo Scaffolds", "Electrical Work", "Work at Height Safety", "Safe Operation of Excavator", "Fall through a Floor Opening", "Fall from a Wooden Ladder", "Struck by Excavator", "Struck by Falling Objects during Lifting", "Electrocuted while Clearing Up Electric Arc Welding Equipment", "Trapped by a Lift Car", "Struck to Death due to Bursting of Tyre", "Fall through a Fragile Roof", "Struck by Falling Object", "Fall from a Bamboo Scaffold", "Fall from a Roof Edge", "Electrical Repairing Work", "Crushed by Toppled Metal Panels", "Struck to Death by a Reversing Vehicle", "Flashover occurred at a Fuel Drum while Welding", "Trapped by Dangerous Part of Material Conveyor Belt" (New) and "Fall through a balcony with permanent railings" (New)which have already been uploaded to our website. You may download or browse the animation videos through the hyperlink provided below. https://www.labour.gov.hk/eng/news/work_safety_alert_video.htm We would appreciate if you could help disseminate the newly released Work Safety Alert and the twenty-one animation videos through your channels. Should you have any enquiries, please feel free to contact me at 2852 4971. Yours sincerely, LEUNG Wai-kit for Commissioner for Labour
SRSO NEWS
Dear member,
We forward the CIC Safety Message for your information.
Regards,
Johnny Shing
Society of Registered Safety Officers
Tel: 9520 3028
Email: srso@srso.org.hk
Website: http://www.srso.org.hk
Correspondence Address: P.O. Box 482, Fo Tan Post Office, Fo Tan, N.T., Hong Kong.
From: CSA - Yen Chung <yenchung@cic.hk> Sent: Thursday, December 15, 2022 4:27 PM To: CSA - Yen Chung <yenchung@cic.hk> Cc: CSA - Tony Lam <tonywtlam@cic.hk>; CSA - Phoebe LAI <phoebemklai@cic.hk>; CSA - Tracy Cheung <tracycheung@cic.hk>; CSA - Tavia Tai <taviatai@cic.hk> Subject: CIC Safety Message (Worker being struck by a falling I-beam) 安全訊息 (工人遭下墮工字鐵壓傷 )
(中文版隨英文版之後)
To: Committee on Construction Safety and all sub-committee members,
An accident happened on 14 December 2022, a worker was carrying out the I-beam removal works, suspected that being hit by a falling I-beam and certified death after sending to hospital.
The Construction Industry Council (CIC) would like to deliver this safety message for your attention. It would be much appreciated if you could distribute the message below to your fellow members, relevant personnel or other industry stakeholders where appropriate.
Thanks & Regards,
Industry Development – Construction Safety
Construction Industry Council
致：
建造安全專責委員會及各小組委員會成員
於2022年12月14日，一名工人於油塘工地疑在移除工字鐵期間，頭頂工字鐵突然墮下，工人被下墮工字鐵壓傷昏迷，送院搶救不治。
建造業議會就此向各持份者發放以下安全訊息。煩請 閣下在合適情況下，將以下安全訊息轉發給 貴會會員 / 機構相關人員及業界其他持份者。
謝謝！
行業發展 – 建造安全
建造業議會
SRSO NEWS
Dear Members,
The Society has received the captioned Seminar information from The Hong Kong Institute of Clerks of Works (HKICW). Details can be found as shown below.
HKICW & ICWCI HK CPD On-Site Seminar
“Foster a Good Safety Culture – from a Construction Inspectorate’s perspective”
Date : 29 November 2022 (Tuesday)
Time : 19:00 to 21:00
Venue : Lecture Theatre 410 at IVE (Kwai Chung)
Exact location refer to Google Map link shown as below and map in Figure 1 of Appendix 1:
(2 hours of CPD Certification will send to participant who is registered before the seminar.)
Seating capacity: 50 nos. (First-come-first-served)
Charge : Free of charge
Language : Chinese, presentation material mainly in English
Online registration link: https://forms.gle/tSR6P9t55wXGJsj67
Speaker : Mr. Andy LO,
MSc, GDAS(OHS), Cert OHS (Aston), Chartered Fellow of IOSH (CFIOSH)
Accredited Safety Auditor, Registered Safety Auditor & Registered Officer,
Chartered Safety and Health Practitioner
Speaker’s Profile;
Mr. Andy LO has accumulated many years’ industry experience which including project management in civil engineering works and higher education and training experience in occupational safety and health (OSH) for the Hong Kong Polytechnic University and the Occupational Safety and Health Council.
During his pro-longed years of service with the Mass Transit Railway Corporation, Andy has involved substantial construction safety management experience which including tunneling construction, bridges and viaducts construction, railway stations and depot construction, track works and rolling stocks, E&M and BS installation and other heavy ventilation plant buildings. The foster a good safety culture issue remains one of his favorable subjects.
Andy has been elected as the Council Member of Institution of Occupational Safety and Health (IOSH) UK from 2004 till 2020 and in between, Vice President of IOSH from 2009 to 2015. He is also the Founder Chairman of IOSH, Hong Kong Branch.
He is also an active Council Member of the Hong Kong Occupational Safety and Health Association (HKOSHA) in Hong Kong and holding a number of key appointments on OSH profession throughout the year.
Synopsis:
The occupational safety and health (OSH) is often viewed as a profession that follows very paper-driven approach, with much emphasis on operational control and process compliance. Many feel that this approach has failed in reducing the fatality rate in recent years.
This is one of the reasons why the “Safety Culture” initiative has emerged with a focus on improving the OSH practices in the general culture of an organization.
The seminar will present the ways in enhancing safety culture in an organization through leadership; two way communications; staff engagement and accountability; training and learning culture; and good OSH behavior.
The presentation will supplement with a number of good and bad practice photographs taken among the other part of the world and to demonstrate the safety culture in different regions.
Our Construction Inspectorate takes an important role in linking the Consultants and Contractors in delivering the project on time, within budgets and safety plus quality. The presentation will be summarized the need for better coordination, cooperation and collaboration among Clients, Consultants, Contractors and the Construction Inspectorate in our engineering profession.
Note for Registration of On-site Seminar: -
1. Closing Date for Registration: 12:00 noon, 24 November 2022.
2. The seminar is free of charge and 2 hour of CPD e-certification will be sent to eligible attendees who have attended over 80% of CPD session.
3. Participants will receive an acknowledgement for the Seminar enrolment by e-mail.
4. The number of participants is restricted to about 50. Applications will be dealt with on a first-come, first-served basis. The Institute reserves the right not to admit an applicant.
5. The Institute reserves the right to alter the details of this Seminar such as change of time, date, venue and speaker or to cancel the Seminar in case of need.
6. For enquiries, please contact: Secretariat ICWCI(HK) Tel: 6172 6692 or HKICW Tel: 2815 7030.
7. Personal data provided on the enrolment form will be used by the Institute for purposes relating to this Seminar.
8. The organizers reserve all the rights for final decision of the sharing webinar without prior notice.
9. Participants attendance validated under full name shows on the webinar.
SRSO NEWS
Dear member,
We forward the captioned CIC Safety Message for your information.
An accident happened on 8th November 2022 in which some steel bars accidentally fell from height and hit a worker at a site on Ashley Road in Tsim Sha Tsui. He was certified death afterward.
The Construction Industry Council (CIC) would like to deliver this safety message for your attention. It would be much appreciated if you could distribute the message below to your fellow members, relevant personnel or other industry stakeholders where appropriate.
Thanks & Regards,
Industry Development – Construction Safety
Construction Industry Council
致：
建造安全專責委員會及各小組委員會成員
於2022年11月8日，尖沙咀亞士厘道一地盤內有數十支鋼筋意外由高處墮下，一名男工人遭擊中，送院後不治。
建造業議會就此向各持份者發放以下安全訊息。煩請 閣下在合適情況下，將以下安全訊息轉發給 貴會會員 / 機構相關人員及業界其他持份者。
謝謝！
行業發展 – 建造安全
建造業議會
SRSO NEWS
Dear member,
The Society has received a Newly Released Work Safety Alerts on the captioned from Labour Department. Please refer below email and the attachments for detail.
先生/女士：
勞工處處長
從流動式梯台墮下
勞工處已發放最新一份的「職安警示」，你可透過以下的網頁連結瀏覽有關內容。現附上該份「職安警示」以供參閱。
www.labour.gov.hk/common/osh/pdf/wsa/WSA_Fallen_from_a_Mobile_Platform_Ladder-TC.pdf
此外，勞工處目前已製作了二十一輯「職安警示」的動畫短片，主題為「懸空式竹棚架拆卸篇」、「電力工作篇」、「高處工作安全」、「挖掘機的安全操作」、「從樓面孔洞墮下」、「從木梯墮下」、「被挖掘機撞倒」、「被吊運途中墮下的物體擊斃」、「清理電弧焊設備時觸電」、「被升降機機廂夾斃」、「因輪胎爆破導致死亡」、「踏穿屋頂墮下」、「被墮下物件擊斃」、「從竹棚架墮下」、「從天台邊緣墮下」、「電力維修工作」、「被倒下的金屬板擊斃」、「被倒車中的車輛撞斃」、「進行燃油桶焊接工作時發生閃燃」、「被物料輸送帶的危險部件夾死」(新)和「從設有永久護欄的露台墮下」(新)，並上載至勞工處網頁，你可通過以下的網頁連結下載或瀏覽該些動畫短片。
https://www.labour.gov.hk/tc/news/work_safety_alert_video.htm
煩請你協助把這份「職安警示」及二十一輯「職安警示」動畫短片透過你的途徑廣泛傳播。
如有任何查詢，請致電2852 4971 與本人聯絡。
(梁偉傑 代行)
Dear Sirs / Madams,
Fallen from a Mobile Platform Ladder
The Labour Department has issued a newly released Work Safety Alert which is available in our website at
www.labour.gov.hk/common/osh/pdf/wsa/WSA_Fallen_from_a_Mobile_Platform_Ladder-EN.pdf
Copy of the Work Safety Alert is also attached for your reference.
Furthermore, the Labour Department has currently produced twenty-one animation videos on "Dismantling of Truss-out Bamboo Scaffolds", "Electrical Work", "Work at Height Safety", "Safe Operation of Excavator", "Fall through a Floor Opening", "Fall from a Wooden Ladder", "Struck by Excavator", "Struck by Falling Objects during Lifting", "Electrocuted while Clearing Up Electric Arc Welding Equipment", "Trapped by a Lift Car", "Struck to Death due to Bursting of Tyre", "Fall through a Fragile Roof", "Struck by Falling Object", "Fall from a Bamboo Scaffold", "Fall from a Roof Edge", "Electrical Repairing Work", "Crushed by Toppled Metal Panels", "Struck to Death by a Reversing Vehicle", "Flashover occurred at a Fuel Drum while Welding", "Trapped by Dangerous Part of Material Conveyor Belt" (New) and "Fall through a balcony with permanent railings" (New)which have already been uploaded to our website. You may download or browse the animation videos through the hyperlink provided below.
https://www.labour.gov.hk/eng/news/work_safety_alert_video.htm
We would appreciate if you could help disseminate the newly released Work Safety Alert and the twenty-one animation videos through your channels.
Should you have any enquiries, please feel free to contact me at 2852 4971.
Yours sincerely,
LEUNG Wai-kit
for Commissioner for Labour
SRSO NEWS
Dear member,
We forward the captioned CIC information for your information.
Dear Friends and Partners,
To promote the development of the construction industry, the Construction Industry Council organises and supports a series of conferences / seminars / events / courses for industry professionals.
Please find the event calendar of November and December 2022 as below and attached.
|
|
Date |
Event Name |
Venue |
Enquiries |
|
1 |
8 November 2022 |
Trade Testing Seminar and Trade Test Workshop Visit 2022 - Refrigeration/ Air-conditioning/ Ventilation Mechanic (Air System) & Leveller
工藝測試講解會及測試工場參觀2022 - 空調製冷設備技工（送風系統）及平水工
|
HKCITTC
香港建造業工藝測試中心 |
Email:
|
|
2 |
10 November 2022 |
BIM Awareness 2.0
建築信息模擬講座及工作坊 2.0
|
CIC BIM SPACE
29/F, Tower 2, Enterprise Square Five (Megabox) |
Ms. Rebecca CHOI
Email: |
|
3 |
20 November 2022 |
Optimal Spinal Health Talk
「護脊之道」講座
|
CIC-Zero Carbon Park
建造業零碳天地 |
Email:
|
|
4 |
24 November 2022 |
BIM Awareness 2.0
建築信息模擬講座及工作坊 2.0
|
CIC BIM SPACE
29/F, Tower 2, Enterprise Square Five (Megabox) |
Ms. Rebecca CHOI
Email: |
|
5 |
27 November 2022 |
Construction Month 2022 –
Hong Kong Construction Industry Trade Testing Centre Open Day 2022
築月2022 -
香港建造業工藝測試中心開放日2022
|
HKCITTC
香港建造業工藝測試中心 |
Email:
|
|
6 |
1 December 2022 |
BIM Awareness 2.0
建築信息模擬講座及工作坊 2.0
|
CIC BIM SPACE
29/F, Tower 2, Enterprise Square Five (Megabox) |
Ms. Rebecca CHOI
Email: |
|
7 |
8 December 2022 |
BIM Awareness 2.0
建築信息模擬講座及工作坊 2.0
|
CIC BIM SPACE
29/F, Tower 2, Enterprise Square Five (Megabox) |
Ms. Rebecca CHOI
Email: |
|
8 |
13-17 December 2022 |
Construction Innovation Expo 2022
建造創新博覽會 2022
|
HKCEC
香港會議展覽中心 |
Email:
|
|
9 |
18 December 2022 |
Construction Industry 5-a-side Football Competition and Carnival 2022
建造業五人足球比賽暨嘉年華2022
|
Hong Kong Football Club |
Ms. Elaine CHING
Email: |
Courses on Building Information Modelling (BIM)
|
1 |
Courses offer frequently |
Professional Certificate for Building Information Modelling (BIM) Manager
(Day Course)
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Mr. Warren NG
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
2 |
Courses offer frequently |
Professional Certificate for Building Information Modelling (BIM) Coordinator
|
School of |
Day Time Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
3 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Building Information Modelling (BIM) Basic Modelling Course-Revit
(Day Course)
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Evening Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
4 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Building Information Modelling (BIM) Advanced Modelling Course (Architecture)-Revit
(Day Course)
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
5 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Building Information Modelling (BIM) Advanced Modelling Course(MEP)-Revit (Day Course)
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000 |
|
6 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Advanced Modelling Course(Structure)-Revit
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
7 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Basic Modelling Course (Civil)-Civil 3D
(Day Course)
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Evening Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
8 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Advanced Modelling Course (Civil)-Civil 3D
(Day Course)
建築信息模擬進階課程 (土木工程) - Civil 3D (hkic.edu.hk)
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Evening Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
9 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Basic Modelling Course (Civil)-Bentley
(Day Course)
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
10 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Basic Modelling Course-ArchiCAD
(Day Course)
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000 |
|
11 |
Courses offer frequently |
Certificate in Building Information Modelling (BIM) Data Management with Dynamo
(Day Course)
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
12 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Course-Navisworks
(Day Course)
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Evening Course
Mr. Warren NG
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
13 |
Courses offer frequently |
Building Information Modelling (BIM) Objects Development Course
(Day Course)
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
14 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Building Information Modelling (BIM) Course (Design, Analysis, Construction Management and Collaboration)-Fuzor
(Day Course)
建築信息模擬課程 (設計、分析、建造管理及協作) - Fuzor (hkic.edu.hk) (Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
15 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Certificate in Building Information Modelling (BIM) – Asset Management for EMSD Projects
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Mr. Warren NG
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
16 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Training Course in Building Information Modelling (BIM) for BIM Viewer
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Evening Course
Ms. Jackie Tan
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
17 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Certificate in Building Information Modelling (BIM) Usage for Frontline Staff of Construction Works
(Evening Course) |
School of |
Day Time Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Evening Course
Ms. Winky KWAN
Email:
Enquiry: 2100 9000
|
|
18 |
Courses offer frequently
常有新班 |
Certificate in Building Information Modelling (BIM) Usage for Management Staff of Construction Works
(Evening Course)
|
School of |
Day Time Course
Mr. Warren NG
Email:
Evening Course
Mr. Warren NG
Email:
|
Corporate Communications Department
Construction Industry Council
